野外的动物习惯于受伤是一种很常见的误解，其实野兽一旦受伤往往就走上了死亡的道路，熟练的猎人常利用这一点迫使他们的猎物流尽最后一滴血。颈部的伤刺痛了熊，使它嗅到了危险。
    这一下戳得很漂亮，尖利的矛穿过了厚实的脂肪，扎中了结实、富有弹性的筋肉。而熊的这次冲撞只凭着蛮力也给米哈伊尔造成了沉重的创伤。双方这一下都兴奋了起来，米哈伊尔处于极为不利的情况，他丢掉了武器，几个亲兵想掷一把长矛给他，但是离得太远了，在熊的威慑下他们谁都不敢乱动。风灌进在场的每个人耳朵里，把这场本来明暗不定的决斗给擦得清晰了，像是从故事回到了现实中的场景。
    就在这样的情况下熊向米哈伊尔发起了第二次致命的进攻。米哈伊尔迅捷地攀过一道矮墙，巨熊没有翻越或是跳过这道墙，而是用爪子护着头面毫不转弯地猛撞了上来。墙应冲击而垮，但没有完全碎掉。里面的木胚也断裂了。躲在墙后的人往侧面一扑，土块和石头覆了他一身。这一下把熊也冲得趔趄了一下，它用半个身子往米哈伊尔那边扒，想把躲在灰尘里的人拽出来，米哈伊尔抓到一根碎木头，粗糙的木头把他的手也划伤了，但他也顾不得那么多，把这根尖刺猛地戳向熊的趾缝。
    这一下的伤不重，但是痛感很清晰。熊这下的确恼火了，它用另一只手掌去拨，却把这根恼人的刺挠得更深了。这是一个巧妙的、人类才会发起的攻击，熊的吼叫掺入了一丝嚎叫的成分，米哈伊尔抓起另外一根要圆一些、粗一些的木头，他下意识地用两只手去握，左手立刻传来一阵难以忍受的剧痛。他差一点就把这根棍子丢了出去，把牙都咬碎。好在他还是挺住了。
    这一切都发生在一个瞬间，在这个瞬间熊已经向他冲了过来。由于吃痛，它只能用一只手掌扒地，这样它的脸就冲在最前面了，而脸上冲在最前面的就是鼻子。米哈伊尔挥出去的棍子狠狠地敲中了它冲过来的鼻子，这个相斥的冲撞打得熊眼前一黑，而米哈伊尔在挥出这一棍的同时已经侧着身子闪出去了。
    这一棒子可把熊打惨了，鼻子是它全身最敏感的部分之一，由软骨撑起，没有毛皮和脂肪保护。这根小小的木棍打在别的任何地方对它来说都留不下一个印子，偏偏打在鼻子上的剧烈疼痛像经过无形的蛛网一样刹那间贯穿了它的全身。它陷入了彻底的暴怒中，不管面前的东西是墙、篱桩还是骨头和肉凑起来的人，都被它无情地击得稀烂。它的力气更大了，但是本来米哈伊尔在这方面就处于绝对的劣势。反过来，暴怒导致的盲目和过度动作反而使它陷入了不利。
    米哈伊尔狼狈地拼命逃脱熊撕扯的范围。这个过程不免要依赖一点幸运，有好几次他差点被抓住或是砸到。他知道野兽的亢奋持续时间很短，就这几下已经让他很狼狈了。面对狼或鹿的亢奋他有足够的信心可以躲闪或是扛挡，但和熊搏斗则是另一个世界的事情。
    他现在总算获得了一点点优势，熊失去了理智，大大地加快了它体力的消耗。只要撑过这一会，在疼痛的刺激下他还没有感到疲劳。有一分钟或者一个世纪，熊停止了无意义的发泄，它的呼吸伴着巨大身躯的剧烈起伏，眼睛整个红了，死死地盯住米哈伊尔。酸疼由于疲劳和鼻子的伤势袭上了它的全身，熊的疲态显了出来。米哈伊尔把一只手举过头顶，一个胆子还算大的亲兵把长矛顺着地面扔给米哈伊尔，他扔得不准，长矛落在他身边两三米的地方。米哈伊尔愤怒地啐了一口血水。他不知道血到底是从他的身体里涌出来的，还是从他被咬破的牙龈渗出来的。
    他想去捡那把武器，他的对手嗅到了他的意图，发出了没有张开嘴的、警告的低吼。米哈伊尔还是第一次知道熊也能发出这种狗一样的低吼。人不能被野兽吓住，他毫不犹豫地挪步过去，用脚挑起长矛，这时候他发现厚布嵌着皮做的鞋底已经被磨穿了，脚底还没有被磨破，但渗着血的疼痛仍然像是遥远地方的潮声一样涌了上来。他还没有拿到新的长矛，熊又来了劲，向着米哈伊尔奔了过来。
    这是熊的第三次进攻了，他还要躲到什么时候？如果他现在就把长矛竖起，能不能划开它的腹腔？米哈伊尔和它之间本来距离就不远，在他一晃神的功夫，熊就到了他面前。面对这个恼人的、浑身带刺的小东西，毛茸茸的大家伙不想抓他，不想吃他，不想和他玩捕猎的游戏，只想把他揉碎了洒到雪和泥里。
    米哈伊尔的手掌和熊的爪子都受了伤，扎伤熊的同一根木棍也划伤了人的手。他很想捡起那把长矛，如果他的左手没有断就好了，现在他得转过身去才能拿到它，在熊的威逼下他做不到。他用冷静却狼狈的躲闪应付着愤怒却有力的扑杀。如果忽略尺码的差异，熊的骨架和狗很像，所以它的扑杀和狗也很像，只是威力天差地别。在这样的无功而返中，两边的动作都变得越来越笨拙、勉强，先是熊每次扑之后的动作都变得迟缓，再是米哈伊尔的躲闪越来越狼狈，从轻巧地用脚点地、弹跳、翻滚变成了不顾姿态地把自己丢得远一点、再远一点。
    “它已经累了”，米哈伊尔想，但是他自己的体力也在耗竭的边缘，他的呼吸开始前后不搭起来，他的腿上给刮了一道，不知道是雪里的石头还是熊的爪子蹭到的，伤口绽开来，血浅浅洒在他经过的地方。虽然伤得不深，看起来却很吓人。身上疼的地方太多，不知道哪里是主要、哪里是次要了。他被迫逃到一个矮墙拐角突出的地方，想引着熊撞上去。熊给出了它傲慢的回应，用沉重的身躯把这个拐角也砸塌了。角斗场所在的广场这一边的矮墙几乎都被它摧残过了。
    “好的，你就把你那些力气都用在和这些死物作对上吧，你最好把静河截断，把山丘铲除。”米哈伊尔现在已经是侧后对着熊在逃命了，他和巨兽的距离时远时近，这并非因为这头熊有意耍弄，虽然它在捕猎时有时候会这样做，但此刻的确是因为米哈伊尔的灵活占了一点点上风，在躲闪或者说逃脱中总能找到正确的方向。
    想到这里，他知道这头熊并不比自己这猎杀者愚蠢。全力相搏是正确的，这头野兽绝对是他见过的、可能也是在场所有人见过的野兽中最大的。这是一头在故事——如果是写实的故事的话——中都没有出现过的巨兽，只有罗克赛兰这样广阔的土地、这样深邃的山脉才能孕育出这样虬结、暴怒、硕大的果实。米哈伊尔突然觉得自己很喜欢这个对手，它是那么的强壮，又是那么地勇猛，不回避任何可能的伤害。他觉得它和自己很像，又感叹自己在冰冷的天气和命运的摆弄下不得不和这样一个光荣的对手陷入你死我活之中。
    “我要杀死它，尽管它是那么伟岸。”米哈伊尔这样告诉自己。伟岸，这个词是他从格尔曼那里学会的，雇佣兵告诉他这个词可以用来形容身体和灵魂都非常高大的人。这样想着，他恢复着自己的平衡，巧合地在手边终于又寻到了一件工具。这是一根桩子，为了拴马而深深地楔进地里，因为使用日久，周边的土渐显得松软，被米哈伊尔跌在上面的时候就撞歪了。他平常可以把这个东西拽出来，但是现在只有一只手的力气可以用，所以拽得费力。过度吸入的空气把他的肺都扎得生疼，现在他喘出的每一口气都有浓重的铁锈味，简直像一个老的、烧得滚热的铸铁炉子一样。
    桩子粗得不像是一件武器，一只手攥住它有点勉强，拽着它再躲避熊的攻击会很吃力。所以他打定主意只用一次。那大家伙现在稍稍站定了，两膀向外认真地伸展着，在人类的面前把胸膛撑的特别开。米哈伊尔知道这个动作是为了把背上的力气灌到手掌上去。他曾经把装了几百斤、半边架子都陷在泥里的货篷车原地拽出来，那力气连最会做力气活的奴隶也啧啧称奇，那个时候他也反复做过这个动作，这样他更觉得这头熊和自己有点像了。
    是时候了，做个了断吧。米哈伊尔知道再拖下去他自己势必要先垮掉。他忍着疼痛用那只断了的手按住木桩的前端，使得上力气的那只手放松地握着桩子。全身的痛楚化作力量，这点儿微不足道的力量使他觉得自己不是外人看起来一样不自量力。他暗忖了一下桩子的形状和重量，行的，他可以挥动它。
    熊兜着圈子向他凑了过来，它不再鲁莽地发动攻击，因为它也从面前这个小小的铸铁炉子般的人类身上感到了危险。凑得够近了，它的第一次攻击是理智的，因为它感到如果再不能把这个铸铁炉子打破，自己就要陷入前所未有的陷阱当中去了。但是这一次理智的攻击扑空了，铸铁炉子侧滚着躲过了这一下。它还是愤怒了，野兽的自控能力总是非常有限的。
    它于是就用了熊在捕猎大个头猎物时常用的那一招，它曾经用这一下拍断了一头不知死活闯到他附近的大公鹿的脊梁。把这个铸铁炉子拍碎，让血从他的身体里炸出来。熊不通语言，但它的确是这么想的。而米哈伊尔也用上了他能用出的最大本事横着挥出了那根陈旧不堪的实木桩子。桩子带着他的手，他的手拽着他的臂，他的臂牵着他的腰和腿，而他的脚则深深地踩进地里好让他自己能化作这一击的支点。桩子带起的破风声就可以证明这一下挥得到底有多坚决。
    因为全部的力气挥了出去，他无法完全地躲闪。熊掌拍到了他的左肩，全力挥出的马桩也击中了熊的侧腭。米哈伊尔感到自己既被拍碎又被划开了，他能感觉到血在流出自己的身体，眼前发黑，但是随后又恢复了亮光。就在亮光开始恢复时，力气随着血流出了他的身体。他还能动，但是也撑不了多久了。于是他用最后一点赖以动弹的力气和意志抓住带着尖头的木桩，顺着木桩落下和自己倒下的势头猛戳了下去。他不知道戳到了哪儿，也不知道戳进去没有，因为在尖头刚刚接触到熊那结实的皮肤时他就昏了过去，地面消失了，他脸朝下跌入了一整片黑暗当中。