离开小木屋的时候，贡多雷只带了水壶，柴刀和一捆干肉。有这些就足够了，他想。木屋的上一个主人有一把摇椅，贡多雷很喜欢，可惜他没法拿走。再说了，他知道自己很快就会改变主意：除了吃的，喝的，做武器的，真没有什么东西能在他的生活中派上大用场。
    这两个月来藏匿在山间小木屋的生活还算不错。清闲，没人打扰，而且让他想起了儿子还小的时候，带着他们上山，传授如何打野味、寻找山泉的日子。唯一的意外是，曾经有人来找过木屋主人。贡多雷躲在树林中，看着他们只是敲了敲窗户就离开了，便心想：他和我一样也是喜欢独自生活的人，谁也不依靠着谁。
    贡多雷一出屋，雨点就扑在他的眼睑上，刺人的风也撞了过来。他回到屋里，从衣柜拿出一件大衣，套上。这件衣服也是木屋主人的，贡多雷一直不爱穿，因为它内面的一块血迹总是洗不掉；但是现在也没得选择了。他又走出屋子，回头把门闭上，用手拍拍，说了声“再见”，便转身离开。他抬起头看看雨势，这时候东边的天空劈下一道青色的雷，随后又是一连串，把山的轮廓和大地的背脊都从黑暗中剥了出来。
    他开始寻找道路下山。鞋里很快灌满了泥水，天空中的响雷一个接一个，自身的黑影在脚下不停闪现了又消失。树枝勾住了衣服，他挥起柴刀砍下去。走了没多远，他就明白自己决定离开的判断是正确的：泥浆流已经把他最熟悉的下山小路冲毁了。他看见一头幼小的山地狼淌在稠厚的带状泥水中，一对前爪不停地扑腾，后足徒劳地寻找着力点，但整个身体还是失去了平衡，翻倒在泥浆里，就这么掺和着碎石与树枝，朝下滑去。幼狼似乎发出了一声哀嚎，但他不敢肯定自己是不是听见了。
    贡多雷不得不寻找另外一条路。又走了一些时候，他发觉更安全的选择是往上走，前往山腰的一条平缓的车马道，然后绕到山的另一面。于是他就这么做了。当顶着急雨来到接近山腰的一处平台之后，他回头看看，发现另一条泥浆流已经冲进了远处的小木屋，便心想：这泥浆的冲力可不要把屋主的尸体重新掘出来才好。
    他登上车马道，沿路走了十分钟，觉得自己已经脱险了，就坐下来，脱下鞋子，甩掉里面的泥。他能看到山下黑色的树丛向着大地南边不停蔓延，听到雨水在亿万片树叶上奏出合响。视线的尽头有一些摇曳的光，那是南海镇港口外停泊的船只。
    看够了眼前的这一切，贡多雷站起来，穿上鞋。就在这时候，他听到了前方传来的微弱人声。起初他以为那只不过是羽毛全湿的小鸟在雨中的啾鸣，但很快发觉是有人在唤着“救命”。
    他朝声音来源走去，很快就看见了横在道路中央的，损毁的马车。一只车轮飞脱出来，离车身有近十米远。车子本身让一块落石给砸中了，碎木片溅得到处都是。他先看到了车夫的尸体，面颊在岩壁上砸成血糊糊的一团。拉车的马也死了，一条断裂的车轴扎穿了它的脖子，大雨冲不掉四散开来的血腥味。他小心地跨过去，看到一个小孩躺在马尾巴旁边。
    贡多雷上前蹲下。是个女孩，只有三、四岁，虽然失去了意识但是没有明显的外伤。他把手放在她的额头上，很烫。他脱下大衣，给她裹上，然后抱起来，走向前方坐在地面的另一个红衣女子：求救声的来源。
    “救命。”那女子说。“有人吗？有谁来了？”感觉到贡多雷的接近，她抬起了头。他发现她的双眼紧闭，鲜血从眼皮下一流出来，就让雨水给冲稀了。
    “有人在吗？我看不见。请出出声。”
    贡多雷把小孩换到左手抱着，然后右手轻轻地碰了碰女子的肩膀。她震了一下，倒吸一口气，双手胡乱地朝前摸索，抓住了贡多雷的衣角。
    “好心的先生。”她说。“您看见了孩子们吗？我找不到他们了。”
    “你们这时候走山路，真是犯了大错。”
    “是的，可是……我的眼睛真疼啊。睁不开。先生，那些孩子……”
    “我看见一个女孩，还活着。”贡多雷拉过女子的手，让她摸摸女孩的头发。
    “您只找到了她吗？”
    “我没有看见别的孩子了。就这一个。”
    “是这样……”她低下了头，缩回手，身子往后沉。贡多雷沉默了一会儿，她感觉不对劲，就说：“您要走了吗？把这孩子带走吧，我已经瞎了，别管我了。马车里应该有一个钱袋，如果您愿意照顾这孩子的话，就拿走吧……”
    贡多雷伸出右手，捏住了女子的下巴，稍微抬起她的脸。他知道她在害怕，因车祸、突然的失明、沉默的陌生人和雨水的寒冷而害怕得不能自持。她抖得很厉害。又一道闪电映亮了天空；碎石滑下山坡、栽进树林的声音在雨和雷的合奏中消寂，仿佛沉默的鼓点。
    “不。”贡多雷说。“我们一起走。”