李淳罡:“《魔戒2双塔奇兵》第二部的中英两个版本内容发你邮箱了,你接收之后记得拿给兰登书屋第一时间审核,我这边休息一两天之后会继续完成接下去的所有内容。/憨笑/憨笑/憨笑”
林梦:“很抱歉!这一次是我失职了。”
李淳罡:“???”
对于林梦回复的内容,李淳罡感觉跟自己发过去的消息完全是没在同一个频道,自己这才刚把邮件发出去,怎么这么突然就失职了呢,问题是就算失职你倒是说清楚一点,到底是哪个地方失职了。
“失职?什么意思?”
“是关于《魔戒》这本书的版权注册的。”林梦主动解释道,“在此之前我们提前做的功课还是远远不够的,没有想到在国外文学版权也是需要注册的,就像是各种剧本也需要进行版权注册一样。
原本三天前我们就已经订好机票准备归程的,结果小江突然间通知我们说《魔戒》在国际版权中心还未进行过版权注册,让我们赶紧去补一下。
也多亏了小江通知的及时,我们才算是顺利把《魔戒》这个名字的版权给注册了!”
这下轮到李淳罡感到惊讶不已了!
因为他完全没有在意过这方面的事情,也可能是因为受到国内网文环境的影响,在国内创作那么多作品都从未听说过有“版权注册”这一说法,以致于造成了这次足以致命的纰漏。
好在江擎宇这家伙提醒的够及时,再加上有“兰登书屋”这个大树底下好乘凉的靠山,让所有人都常识性的误以为他们已经完成了对《魔戒》的版权注册,导致林梦他们临急临忙准备好资料去版权中心注册版权的时候才侥幸得发现还未被人恶意抢注。
无法想象当时林梦他们一行人来到版权中心的时候是有多么的紧张和惊慌失措,更无法想象她们在得知版权还未被抢注的那一刻心里头一瞬间充满的幸运与感动有多夸张。
每每回想起来……
林梦既为自己的失职而感到惭愧,同时也有为这一次的幸运而感到开心。
亡羊补牢为时未晚。
吃一蛰长一智。
侥幸逃过一劫的林梦回到她们入住的希尔顿酒店后,第一时间便是召集了团队所有人来到自己的房间内,当着所有人的面检查了一番自我,并且在下一秒将预定好所有人的机票都无一例外退掉了。
“今晚所有人都给我好好研究一下有关于版权注册之类的所有知识,等确保万无一失的情况下我们再回‘家’也不迟!”
“好!”
“林总,这一次是我的失职,作为公司的法务部部长,自以为是的认为自己熟知米国法律,结果却唯独漏了这个版权法。”秦景天沉默良久之后主动替林梦背起了这个锅,事实上他作为这一次出行米国的法律担当,却疏忽大意在海外版权法上面,这确实有点说不过去了。
林梦轻摇头宽慰:“是谁的责任无需多言,只要接下来好好查漏补缺就行了!”
......
听完林梦讲述完整个“失职”的前因后果,李淳罡也是大呼幸运,这大概就是所谓的思维盲区吧,在国内从来没有注意过这方面的信息,也是得益于华国对于个人版权的保护措施做得足够到位,以至于他从来没有担心过这方面的事情。
可是话又说回头。
既然《魔戒》的版权注册已经补救完成了,怎么林梦她们还在纽约,难不成是又碰上什么棘手的事情?
“那现在你们又是什么情况?”
“经过恶补关于版权注册的知识,我们发现仅仅是注册了《魔戒》的版权是远远不够的,还需要把周边相关、有关联的内容都给注册了才行,省得被人山寨模仿,就必须要进行保护性抢注才行。”
“这又是什么路数?”
李淳罡有些不解,不是把《魔戒》版权注册就行了吗,至于其他那种似是而非的内容好像没什么必要,难不成那些个消费者都是白痴不成,连最简单的名字都分辨不清楚吗?
“前面注册的是《魔戒》的版权注册,而这几天我们则是把包括改编剧本、商标之类的都彻头彻尾给注册了一遍。这是我们询问过兰登书屋之后了解到的一种防御性措施,这样的做法在于提前完成对《魔戒》的保护圈,不给他人留下丝毫山寨模仿、侵权抢占商誉的丝毫余地!”
“听起来好像是这么一回事!”李淳罡开始有点明白。
这就跟知识产权专利注册是差不多意思的。
一般情况下,专利拥有者为了避免专利被被竞争对手恶劣破解、使用,都会在专利之外设立一大堆所谓的专利壁障。
而现在林梦她们的做法同样是差不多的,就是为了避免有人恶意山寨模仿《魔戒》用于非法牟利,因此提前设立好“保护圈”,在一开始就杜绝了这些投机倒把者的念想!
林梦解释了老半天之后,想了想生怕李淳罡还是无法理解,便举了个例子:“你应该知道‘老干妈’这个辣椒酱品牌吧?”
“老干妈我当然知道了!畅销海内外的知名品牌嘛,我还看过不少外国人过年过节送礼送老干妈的段子呢。”
不吹不黑,在国内或许有没有吃过老干妈这个品牌辣椒酱的人,但是没听说过这个品牌的人就真的是绝无仅有了。
林梦:“那你知道老干妈他们为了保护商标,把老干爹、老乾妈、老干娘、老干爸、老姨妈、老千妈、老妈干等等这一系列只要能搭上一点关联的商标都全部自己注册了吗?”
李淳罡摇摇头:“这点我还真不知道。可是山寨不了不是还能造价吗?”
“那是食品造假,但文学可没办法造假,内容好坏与否读者又不眼瞎,一眼不就能看出来了,怕就怕在读者连那一眼都不看,直接在名字上就犯浑。”
李淳罡深以为然,大手一挥说道:“既然你们认为有必要的话,那就放手去注册,最好是把什么魔链、魇戒之类的通通都注册了,一点空子都不给其他人留下!”
“已经处理得七七八八了,原本是打算收拾完剩下的一点小尾巴就准备回家的,结果你这边就把第二部写好了,正好我们还留在这边好方便沟通。”
“辛苦你们了!”